Née de la nécessité d’une immersion longue au cœur de la prison bruxelloise, "La Peine" est une plongée intime et inédite dans les profondeurs de la condition carcérale. A travers le quotidien des hommes et des femmes qui y vivent, le film révèle les fêlures et les espoirs d’humanité qui tente de résister à sa propre négation.

La projection, organisée dans le cadre du Mois du Doc et des Journées Nationales de la Prison, sera suivie par une rencontre animée par Alexis Etienne - chargé de projets pour le pôle études et action politique de Bruxelles Laïque, avec:

> Xavier Rousseaux, sociologue et historien des prisons : on discutera très brièvement de l’histoire de ses prisons et de leurs rôles et liens au sein du quartier. Xavier Rousseaux est également un des membres fondateurs et toujours actif de l'asbl 9m².
> Cédric Gerbehaye, réalisateur de LA PEINE, qui a fait le film en tant qu’habitant de Saint-Gilles.
> Juliette Béghin, criminologue : parlera de l’enjeu de garder Saint-Gilles ouvert, mais aussi des enjeux éducatifs liés à l’avenir de la prison de Forest. Juliette Béghin est également l'ancienne présidente de l'Observatoire international des prisons (section belge) et membre de la commission « prisons » de la Ligue des Droits humains.

L'asbl 9m² - référence à la taille d'une cellule, sera également présente au Jacques Franck: créée en 2021 par des citoyens, des universitaires et des avocats, alors que le transfert des détenus de la prison de Forest vers celle d’Haren est décidé, ils lancent le projet de créer dans la prison délaissée un musée et un centre de documentation, d’exposition et de recherche. Cette fermeture, c’est l’opportunité que le lieu devienne un espace de sensibilisation, de réflexion et de débats citoyens sur l’enfermement et le système pénal.